De onverbrekelijke samenhang
Kopperlith & Co, 2000
Vertaling: Mireille Vroege
Afbeelding omslag: Carolien Stikker
Omslagontwerp: Barbara van Ruyven, Studio Jan de Boer BNO
Illustraties: Diviera Boon
Typographie: Dick van Roijen
Minstens twaalf perioden zijn er in de westerse geschiedenis aan te wijzen waarin een omslag gemaakt had kunnen worden naar een meer gelijkwaardige positie tussen man en vrouw. Hoe kwam het dat vrouwen deze kansen niet duurzaam wisten te benutten en dat de mannelijke waarden telkens opnieuw de overhand kregen?
In Over vrouw en man gaat Allerd Stikker op zoek naar antwoorden, omdat naar zijn mening de mannelijke overheersing een duurzame ontwikkeling van de menselijke samenleving in de weg staat. Vanaf het ontstaan der seksen tot en met de huidige stand van zaken schetst Stikker de oorsprong en de ontwikkeling van de mannelijke overheersing. Hij laat zien dat de mannelijke dominantie geen natuurlijk gegeven is, maar het resultaat van standpunten, keuzen en gewoonten. Er valt dus iets aan te doen. Het is de overtuiging van Stikker dat we nu, aan het begin van de eenentwintigste eeuw, in de unieke positie verkeren om vrouwelijke en mannelijke waarden blijvend in evenwicht te brengen.
Inleiding
De afgelopen vijftien jaar heb ik me beziggehouden met industriële en commerciële projecten waarbij technologie, economie en ecologie met elkaar in verband werden gebracht. Het heeft me verbaasd hoe ongelooflijk veel tijd en energie het heeft gekost voordat de politiek en de industrie gingen inzien dat ecologie en economie heel nauw met elkaar verbonden zijn en niet los van elkaar gezien kunnen worden. Een economische activiteit kan niet bestaan zonder bronnen, of dat nu financiële, menselijke of natuurlijke bronnen zijn. Het begint tot ons door te dringen dat ecologisch verantwoord beleid op de lange termijn ook economisch verantwoord is (en vaak ook op korte termijn). Bij de politieke en industriële top, waar mannen grotendeels de dienst uitmaken, is deze verandering van zienswijze maar moeilijk tot stand te brengen. Er blijkt een sterk verband te bestaan tussen de traditie die cultuur boven natuur stelt, en de traditie die voorschrijft dat de man boven de vrouw staat en economie boven ecologie.
Lees hier de hele inleiding in pdf.
Over vrouw en man